Auch bei Dreamweaver ist es so: Die Programme werden immer wieder aktualisiert und einige Bugs entfernt.
Ohne die Updates klappen einige Funktionen nicht richtig, z.B. lassen sich Extensions nicht richtig installieren oder aber auch vergisst Dreamwaever 8 ohne das Update seine Siteeinstellungen....
Darum sollte man auf jeden Fall immer mit der aktuellsten Version arbeiten.

Bei Dreamweaver MX 2004 sollte dort Version 7.0.1 stehen, wenn nicht, dann holt euch das Update

Auch zu Dreamweaver 8 gibt es bereits ein Update, du solltest dort die Version 8.0.2 haben.
Damit sind einige Bugs und fehlende Funktionen behoben.